Experiencias extremas

El escritor que se llamaba como una mujer, y que se enamoró de una mujer que se llamaba como él

El nombre, a la hora de triunfar en la literatura, es importante, tal y como sucede con los artistas en otros campos. Hay excesos que no son necesarios, tipo Prince, que pasó a llamarse The Artist. Pero si te llamas Paco Martínez te será difícil resaltar. Y si te llamas Antonio Bragueta Suelta, entonces nunca te tomarán en serio.

Imaginaos, entonces, llamaros como una mujer siendo un hombre. Eso es el problema que siempre arrastró el escritor británico, hombre, macho, varón, Evelyn Waugh (1903 – 1966).

Waugh, autor de la célebre Retorno a Brideshead, tuvo que enfrentarse a una existencia de equívocos y malos entendidos a raíz de su nombre de pila femenino. No es extraño, pues, que Waugh atacara la ausencia de valores de la vida moderna y, en especial, de la sociedad londinense, en la mayoría de sus obras.

Es cierto que “Evelyn” fue un nombre que, antaño, había servido tanto para hombres como para mujeres, pero hogaño, en el siglo XX, era un nombre clamorosamente concebido para las mujeres. Al parecer, su nombre había nacido solo del capricho de su madre (¿quizá anhelaba a una hembra a la que poder ponerle vestiditos?).

Peoro la vida de Waugh se complicó todavía más cuando dio la casualidad de que acabó enamorándose de una chica que precisamente se llamaba como él. Imaginaos el choteo de la gente. Los amigos, para poder distinguirlos, debían incorporar siempre los pronombres personales “ella” o “él” para referirse a ellos: He-Evelyn y She-Evelyn. El trauma duró poco, porque She-Evelyn acabó enamorándose de otro, un amigo común de nombre, indiscutiblemente de macho, John Heygate.

En 1001 Experiencias | El reloj tarantiniano de Luis Buñuel
En 1001 Experiencias | Escritores malditos y sus malditas manías

Comentarios

  1. Comentario by David Diaz Gil - julio 31, 2013 06:19 pm

    Esto de los nombres de mujer para hombres es bastante curioso, el vecino de mi suegro se llama Raquel, y la verdad es algo raro llamarle así… Su padre la lío con el nombre, :)

    Responder  
  2. Comentario by GUADALUPE - agosto 03, 2013 04:02 pm

    Estos de los nombres es algo raro pero hay que tomarlo con calma por ejemplo cuando se refieren a Guadalupe a veces no saben que tambien es de hombre y hay confusiones por eso ojala los papitos piensen bien el nombre que les van a poner a sus hijos porque para algunos puede ser un problema

    Responder